De code zit verscholen in 'thumbels'.
Eén positie opent een slot.
Een andere positie opent één van deze deuren.
Ben jij een programmeur?
Wat ben je dan wel?
Ik bescherm hetgeen het meeste van belang is.
Goed, komaan.
Ik zal niet bijten.
Kom hier en laat me je eens bekijken.
Lieve hemel, zie je hier staan.
Je kwam er goed vanaf, zeker?
Hoe voel je je?
- Ik... - Ik weet dat je niet slaapt.
Daar zullen we nog toe komen.
Waarom kom je niet naast me zitten?
Misschien is het beter dat ik rechtsta.
Zoals je verkiest.
Ik had zin om neer te zitten.
Ik weet het.
zo...
Laat ons de vanzelfsprekendheden van de baan ruimen.
Je bent niet menselijk, hé?
Het is moeilijk iets evidenter te vinden dan dat.
Als ik zou moeten raden,
zou ik zeggen dat je een programma uit de wereld van de machines bent.
Net als hem.
Tot nu toe, ben je op de goede weg. 520
Maar als dat waar is, kan het betekenen dat je een deel van het systeem bent.
Een of ander type controle.
Ga door.
Ik veronderstel dat de meest evidente vraag is:
Hoe kan ik je vertrouwen?
Bingo.
Dat is de kwestie, zonder enige twijfel.
Het slechte nieuws is dat er geen manier is om te weten te komen of ik hier ben om je te helpen of niet.
Het hangt volledig van jou af.
Jij zal moeten beslissen of je aanneemt wat ik je zal vertellen, of je het verwerpt.
Snoepje?
Weet je al of ik het zal aannemen?
Ik zou geen Orakel zijn als ik het niet wist.
maar als jij het al weet...
Hoe kan ik dan een keuze maken?
Omdat je niet naar mij kwam om een keuze te maken; je hebt ze reeds gemaakt.
Je bent hier om te leren begrijpen waarom je ze maakte .
Ik dacht dat je daar al acher gekomen zou zijn.
Waarom ben jij hier ?
Dezelfde reden.
Ik hou van snoepjes.
Maar waarom help je ons?
We zijn allemaal hier om te doen wat we allemaal horen te doen.
Ik ben maar in één ding geïnteresseerd, Neo. De toekomst.
En geloof me alleen samen 545
Zijn er meer programma's zoals jij?
Nee, niet zoals mij, maar...
Kijk.
Zie je die vogels daar?
Op een zeker moment is er een programma geschreven om hen te besturen.
Er is een programma geschreven om voor de bomen te zorgen,
en voor de wind, en voor de zonsopgang dageraad, en voor de zonsondergang.
Er worden over de hele ruimte programma's uitgevoerd.
Zij die hun werk doen, die doen wat ze moeten doen
zijn onzichtbaar. Je zou nooit ontdekken dat ze hier waren.
maar de andere... wel...
...daar horen we altijd maar van.
Ik heb er nooit van gehoord.
Of course that yes.
Elke keer als je iemand hoort zeggen dat hij een spook of een engel gezien heeft.
Elk verhaal dat je gehoord hebt over vampieren, weerwolven of buitenaardse wezens,
dat is het systeem dat een programma in zich opneemt dat iets doet dat niet zou mogen doen.
Programma's hacken programma's.
Waarom?
Er zijn redenen, maar gewoonlijk misbruikt een programma zijn vrijheid om zich te verzetten tegen zijn verwijdering.
En waarom zou een programma gewist worden?
Misschien omdat het slecht werkt, misschien omdat een beter programma het kan vervangen, het gebeurt alsmaar.
En als het gebeurt,
kan het programma kiezen om zich hier te verstoppen.
Of om terug te keren naar de Bron.
het mainframe van de machine.
Ja.
Waar jij naartoe moet gaan.
waar het pad van de uitverkorene eindigt.
Je hebt het gezien.
In je dromen, of niet?
De deur van licht.
Wat gebeurt er als je door die deur gaat?
Ik zie Trinity.
en... er gebeurt iets.
Iets slechts.
Ze valt.
En dan wordt ik wakker.
Zie je ze sterven?
Nee.
Nu kan je het plaatsen, Neo.
Jij kijkt naar de wereld zonder tijd.
Waarom kan ik dan niet zien wat wat er met haar gebeurt?
We kunnen nooit de keuzes zien die we niet begrijpen.
Zeg je dat ik moet kiezen of Trinity leeft of sterft?
Nee.
Je hebt de beslissing al genomen.
Nu moet je het begrijpen.
Nee.
Ik kan dat niet doen.
Ik zal het niet doen.
Maar je moet het doen.
Waarom?
Omdat je de uitverkorene bent.
Wat gebeurt er als ik het niet kan?
Wat gebeurt er als ik misluk?
Dan zal Zion vallen.
Onze tijd is over.
Luister naar me Neo.
Je kan Zion redden als je in de Bron geraakt.
Maar daarvoor moet je naar de Slotenmaker.
De Slotenmaker?
Ja, hij verdween een tijdje geleden en we weten niet was er met hem gebeurd is tot nu toe.
Hij is een gevangene van een zeer gevaarlijk programma.
Een van de oudste onder ons.
Hij heet de Merovinger, en hij zal hem niet laten gaan uit vrije wil.
Wat wil hij?
Wat willen alle mannen met macht?
Meer macht.
Maak dat je er bent.
Stipt op tijd,dan zal je een kans hebben.
We moeten vertrekken.
Het lijkt erop dat elke keer we elkaar ontmoeten...
ik alleen maar slecht nieuws heb.
Sorry daarvoor, echt waar.
Maar, voor wat het waard is,
je hebt me doen geloven.
Succes jongen.
Mr. Anderson.
Heb je mijn pakje ontvangen?
Ja.
Goed.
Smith.
Wie het ook is hij gedraagt zich niet als een agent.
Verrast me te zien?
Nee.
Dan ben je ervan op de hoogte.
Waarvan?
Onze band.
Ik begrijp niet volledig hoe het kon gebeuren.
Misschien een deel van jou dat op mij werd geprint.
iets dat overschreven of gekopiëerd werd.
Maar dat doet nu niet ter zake,
Wat belangrijk is, is dat wat er ook gebeurd is, het zijn reden had.
En wat is die reden?
Ik heb je gedood Mr. Anderson, en ik zag je sterven.
met een zekere voldoening, dat moet ik erbij zeggen.
En dan gebeurde er iets.
Iets dat volgens mij onmogelijk was, maar goed, het gebeurde.
Je hebt me vernietigd Mr. Anderson.
Daarna, ik kende de regels en ik begreep wat van mij verwacht werd maar ik deed het niet.
Ik kon het niet, Ik werd gedwongen te blijven.
Gedwongen om ongehoorzaam te zijn.
En nu sta ik hier, omwille van jou Mr. Anderson, en omwille van jou...
...ben ik niet langer een agent van dit systeem.
Omwille van jou ben ik veranderd, ontkoppeld,
een nieuwe man, bij wijze van spreken.
zoals jij, schijnbaar vrij.
Mijn gelukwensen.
Dank u.
maar zoals je wel weet...kan schijn bedriegen.
Zo kom ik terug bij de reden waarom we hier zijn.
We zijn hier niet omdat we vrij zijn.
we zijn hier omdat we niet vrij zijn.
En er is geen onsnappen aan, we kunnen ons doel niet ontkennen, omdat we beide weten dat...
...zonder doel...
...zouden we niet bestaan.
Het is het doel dat ons geschapen heeft.
Ons doel verbind ons.
- het doel dat ons aantrekt. - Dat ons leidt, dat ons drijft.
- Het doel dat ons bepaalt. - het doel dat ons verenigt.
We zijn hier omwille van jou Mr. Anderson.
En we zijn hier om te ontnemen wat jij van ons probeerde te ontnemen
Doel.
wat gebeurt er met hem?
Ik weet het niet.
Ja, zo...het zal snel gedaan zijn.
Jij.
Ja, ik.
Ik, ik, ik.
Ik ook.
Meer.
Dit is onafwendbaar.
Komaan, maak dat je wegkomt.
alles ok?
het was Smith.
Ja.
Er zijn er meer dan een.
- veel meer. - Hoe is dat mogelijk?
Ik weet het niet.
Hij heeft één of andere manier gevonden om zichzelf te kopiëren.
Deed hij dat met jij?
Ik weet niet wat hij deed.
- Maar ik weet wel hoe het voelde. - Wat?
Ik voelde me alsof ik weer in die gang was.
Ik was net of ik stierf.
De machines graven tunnels om ons defensiesysteem te ontwijken.
Maar ik geloof dat ze cruciale pijplijnen zullen doorsnijden, om hen te kunnen controleren. 694
Deze informatie is cruciaal.
Omdat ik geloof dat ze kwetsbaar zijn voor een tegenaanval.
Hoewel er gesuggereerd wordt...
...dat dit hetzelfde soort aanval is die we verdedigd hebben gedurende jaren,
vraag ik de Raad de waarheid te beseffen.
Dit is de grootste dreiging die we ooit weerstaan hebben.
Als we zodoende niet handelen, zullen we het niet overleven.
Commandant Lock, de Raad is er zich terdege van bewust dat deze aanval zeer ernstig is.
Je hebt onze goedkeuring om de verdediging voor te bereiden met alle noodzakelijke middelen.
Dank u Raadsman.
Hoedanook...
...we wilden weten of er nieuws was van de Nebuchadnezzar.
Neen raadsman, geen nieuws. Niets.
Dan vragen we dat er een schip op expeditie vertrekt om te onderzoeken wat het lot van de uitverkorene is.
Ik wou dat het mogelijk was Raadsman, maar ik geloof niet dat onze defensie het verlies van nog een ander schip zou tolereren.
- Dat zal gebeuren, Commandant, als het moet. - Het zal een schip alleen dagen kosten om de Nebuchadnezzar te vinden.
Zend er dan twee.
Dit is waanzin.
voorzichtig commandant.
Vergeef me mijn frustratie Raadsman.
Maar ik wou dat ik de beslissing van de Raad kon begrijpen in deze zaak.
Het begrijpen is geen verreiste voor de samenwerking.
- Als je me vraagt om twee van mijn kapiteinen te bevelen dat... - Zo'n bevel is niet nodig.
De Kapiteins zijn aanwezig, ze kunnen zelf antwoorden.
De raad doet een oproep voor 2 vrijwilligers om de Nebuchadnezzar te helpen.
Zijn er twee onder jullie die deze oproep willen beantwoorden?
Kapitein Sorren, van de Vigilant, beantwoordt de oproep van de Raad.
Begrijp je de situatie Kapitein Sorren?
Ja Mevrouw...
Dank u Kapitein.
Is er nog een andere?
- I geloof dat we samen. - Wat?
- Ben je gek geworden? - Hou je mond?
Voor ik hem dichtsla.
Is er geen andere?
Het is moeilijk voor iemand om zijn leven te wagen vooral als hij de reden niet begrijpt.
Kapitein Niobe, van de Logoses, beantwoordt de oproep van de Raad.
- Wat? - Dank je Kapitein Niobe.
Commandant Lock, je hebt je bevelen.
De Raad wordt hierbij gesloten.
Niobe, wat doe je?
Wat ik kan.
Waarom?
Omdat sommige dingen Jason nooit veranderen.
En sommige wel.
Wat kan je zien Neo?
Het is vreemd, de code is op de een of de andere manier anders.
- Geëncrypteerd? - Misschien.
Is dat goed of slecht voor ons?
Het leek of elke vloer met explosieven bedraad is.
Slecht voor ons.
Daar gaan we.
Puis-je vous aider ? Kan ik jullie helpen?
Ja, we komen om met de Merovinger te spreken.
Ah, natuurlijk...hij verwacht jullie.
Volg me.
Aha, hier is hij eindelijk...
Neo, de uitverkorene in hoogsteigen persoon, hé?
En de legendarische Morpheus.
En Trinity natuurlijk, si belle qu'elle fait nous souffrir. zo mooi, dat ze ons doet lijden.
Ik heb zoveel gehoord, ga zitten alsjeblieft. Laat ons verenigen.
Zij is mijn vrouw Persephone.
Iets om te eten, om te drinken?
Natuurlijk zijn het alleen maar fomaleiten, zoals zoveel hier,
in het belang van de schijn.
Nee, dank je.
Ja, natuurlijk.
Wie heeft tijd? Wie heeft tijd?
Maar als we nooit tijd nemen, hoe kunnen we dan ooit tijd hebben?
Chateau Aubrion 1959. Schitterende wijn. Ik hou van Franse wijn...
...zoals ik van de Franse taal hou.
Ik heb elke taal geproefd, Frans is mijn lievelingstaal, fantastische taal.
Voral om te vloeken.
Nom-de-Dieux-de-putain-de-bordelle-de-mere-sâle-au-pretde-conard-nic-ta-mère
Zoals je achterste afvegen met zijde, ik hou ervan.
Je weet waarom we hier zijn.
Ik ben een informatietrafikant, ik weet alles wat ik kan.
De vraag is, weten jullie waarom jullie hier zijn?
We zoeken de Sleutelmaker.
Oh ja, dat is waar.
De sleutelmaker, natuurlijk.
Maar dat is geen reden, dit is niet het waarom.
De Sleutelmaker zelf, is een zeer natuurlijk middel, geen einde...
...hem zoeken is zoeken naar een middel...
... om iets te doen... wat?
Je weet het antwoord op die vraag.
Maar weet jij het.
Je denkt dat je het weet, maar je weet het niet.
je bent hier omdat je nier hier gezonden bent.
ze bevolen je naar hier te komen, en je gehoorzaamde.
Dat is natuurlijk de weg van alle dingen.
Weet je, er is maar één constante...
Eén universele, de enige reële...
Causaliteit.
Actie, reactie.
Oorzaak en gevolg.
Alles begint met een keuze.
Nee, fout.
Keuze is een illusie gecreëerd tussen diegene die macht hebben...
en diegene die geen macht hebben.
Kijk daar eens.
naar die vrouw.
Mijn God, kijk gewoon naar haar.
Iedereen rond haar beïnvloedend.
Zo uitgesproken, zo bourgoise, zo saai... maar wacht...
Je ziet dat ik haar een dessert heb gestuurd.
Een heel speciaal dessert.
Ik heb het zelf geschreven.
Het begint zo eenvoudig...
...elke lijn van het programma...
...creëert een nieuw effect.
Net zoals...
...poëzie.
Eerst, een rush, hitte, haar hart klopt sneller.
Je kan het zien hé, Neo?
Ze weet niet wat de reden is. Is het de wijn? Neen.
Wat zou het dan zijn, wat is de oorzaak?
En al gauw doet het er niet meer toe. Al gauw zijn het waarom en de reden verdwenen...
...het enige dat telt is het gevoel zelf.
Dat is de natuur van het universum.
We vechten ertegen, we vechten om het te ontkennen...
...maar het is natuurlijk een voorwendsel, het is een leugen.
...onder onze beheerste verschijning.
...is de waarheid dat we compleet...
..onbeheersbaar zijn.
Causaliteit.
We kunnen er niet aan ontsnappen.
Wij zijn voor atijd haar slaven.
Onze enige hoop, onze enige vrede is dat we het begrijpen.
Te begrijpen waarom.
Het waarom is wat ons scheidt van hen.
Jij van mij.
Het waarom is de enige bron van macht, zonder dat ben je machteloos.
En daarom zijn jullie naar mij gekomen.
Zonder het waarom, zonder macht
Een andere link in de keten.
Maar vrees niet, sinds ik gezien heb hoe goed je bent in het opvolgen van bevelen...
zal ik je vertellen wat het volgende is wat je moet doen.
Ga terug, en geef de helderziende dit bericht:
Haar tijd is bijna om.
Nu heb ik enkele serieuze zaken te doen, ik zeg adieu en tot ziens.
- Dit is hier nog niet gedaan. - Oh, jawel.
De Sleutelmaker is van mij en ik zie geen reden om hem op te geven.
Geen enkele reden.
waar ga je naartoe?
Alsjeblieft, ma cherie. Ik heb je gezegd dat we allemaal slachtoffers zijn van casaliteit.
Ik heb te veel wijn gedronken, dus moet ik plassen.
oorzaak en gevolg.
Tot ziens.
Raak me aan en dat hand zal nooit nog iets anders aanraken.
Goed, dat ging niet zo goed.
Ben je zeker dat het Orakel niets anders gezegd heeft?
Ja.
We hebben misschien iets verkeerd gedaan.
Of deden iets niet.
Nee, wat gebeurd is, is gebeurd en kon niet op een andere manier gebeuren.
Hoe weet je dat?
We leven nog altijd.
Als jullie de Sleutelmaker willen, volg me dan.
Ga weg hier!
Het is me zo beu deze onzin, en het gaat maar door en door.
Pompeuze lul.
Heel lang geleden, toen we hier voor de eerste ke er kwamen...
...was alles zo anders.
Hij was zo anders.
Hij was zoals jij.
Ik zal geven wat je wilt, maar je moet mij ook iets geven.
Wat?
Een kus.
Excuseer mij?
Ik wil dat je me kust, zoals je haar kust.
Waarom?
Jij houd van haar, zij houdt van jouw.
Het hangt over jullie twee...
Lang geleden wist ik hoe dat voelde.
Ik wil het me herinneren.
Ik wil het proeven
Dat is allles.
Alleen om het te proeven.
- Waarom proef je dit niet? - Trinity.
Zoveel emotie, voor zoiets onbenulligs.
Het is alleen maar een kus.
Waarom zouden we u moeten vertrouwen?
Als ik je niet bij de Sleutelmaker breng, mag ze mij vermoorden.
Goed.
Maar je moet me doen geloven dat ik haar ben.
Goed.
Vreselijk. Vergeet het.
Wacht.
Ok.
Ja...
Dat is...
Ik benijd je.
Maar zo'n ding is niet is not dedicated to last.
Vergezel me.
Niet opnieuw 889
Alles is in orde jongens, ze horen bij mij.
Deze kerels werken voor mijn man.
Ze knappen het vuile werk op.
Ze zijn erg goed en betrouwbaar. Is het niet?
- Ja, Meesteres... - Ze komen van een natuurlijke afwijking van de matrix...
...maar zoals zovelen onder hen, veroorzaakten ze meer problemen dan ze oplosten.
Mijn man redde hen, omdat ze schandelijk moeilijk zijn om af te maken.
Hoeveel mensen laden hun geweer met zilveren kogels?
Ga maar naar het restaurant om mijn man te vertellen wat ik gedaan heb...
...of je kan hier blijven en sterven.
Hij is in het vrouwentoilet.
Snel.
- Mijn naam is Neo. - Ja, ik ben de Sleutelmaker.
Ik heb op je gewacht.
Oh mijn God! Lieve hemel, hoe kon je dit doen? Je hebt me verraden!
Putain! Mierda! Merde dog! Prostitute mother! Merde!
oorzaak en gevolg, mijn liefje.
oorzaak? Er is geen oorzaak voor dit, welke oorzaak?
Welke oorzaak?
En de lippenstift die je nog steeds op hebt?
Lippenstift?
Lippenstift? Over welke gekheid heb je het, vrouw?
Er is geen lippenstift.
Ze kuste je gezicht niet, lieverd.
Aiaiaiai, woman, dit is niets, c'est rien,c'est rien du tout, het is een spel, het is alleen een spel.
Dit ook. Amuseer je.
Ok.
Goed.
Laat ons eens zien wat dit veroorzaakt.
Jullie twee, pak de Sleutelmaker.
Dat is een leuk truukje.
Ik kan niet terug.
Ik zal hen wel afhandelen.
Ons afhandelen?
Ga je ons afhandelen? Weet je, jouw voorgangers hadden meer respect.
Ok, je hebt wat talent.
Vermoord hem.
Zie je, hij is gewoon een man.
Godverdomme. Vrouw, je zal het einde van me zien.
Onthou mijn woorden jongen, Onthou ze goed.
Ik heb je voorgangers overleefd, en ik zal jou overleven.
- Waar ga je naartoe? - Een andere weg.
Er is altijd een andere weg.
Sluit het, snel!
Kan je erdoor?
Ren.
Ga weg van voor die deur.
Hoe voel je je?
Zo goed als nieuw.
Laat je wapen vallen.
- Blijf bij mij. - En Neo?
Hij kan voor zichzelf zorgen.
Ga vanachter zitten.
Shit.
- Operator. - Link, waar ben ik?
Je zal het niet geloven. Je bent in de bergen.
- Serieus? - Ja, het kan een tijdeje duren vooraleer...
Oh, shit!
- Wat? - De tweeling dinges achtervolgen Morpheus en Trinity,
en ik heb geen manier om hen eruit te halen.
Waar zijn ze?
In het midden van de stad, 800 km naar het zuiden.
- Operator. - Haal ons hier uit Link.
- Dat zal niet eenvoudig zijn Meneer. - Ik weet het.
- We zitten in de hoofdnetwerk. - Ja Meneer.
- De enige uitgang bij jou in de buurt is de Winslow Overpath. - Aan de snelweg.
Ja Meneer.
- Goed, we zullen het halen. - Mr., Ik geloof dat... shit,let op achter je!
Hij gaat schieten!
Naar beneden!
Hou vol
Dit is niet leuk. Hij houdt vol en heel snel.
Bekijk je dit link?
Ja Meneer, binnen acht eenheden moet je opzij gaan.
Ik heb aanwijzingen nodig.
Ga naar rechts.
Naar rechts, nu!
-Nu naar rechts tot aan de aansluitngstunnel Ik heb het
Mr., ben je zeker? De snelweg is erg gevaarlijk...
...de 14 jaar dat ik Operater ben, heb ik nooit... - Link, wat heb ik je gezegd?
Ja Meneer,ik weet het. Winslow Overpath, ik zal me klaar houden. succes
Je hebt me altijd gezegd om van de snelweg af te blijven
Ja, dat is waar.
Je zei dat het zelfmoord was.
Laat ons hopen... dat ik me vergist heb.
Operator Link, het is Niobe
We zijn gezonden om je te helpen, Ik moet Morpheus spreken.
- Geloof me Niobe, hij heeft je nodig. - Waar is hij?
Volg gewoon de sirenes.
Ik herhaal, ze komen dichter... 979
- Nu hebben we ze. - De banneling is het eerste doel.